近日,后勤服务集团组织相关人员前往西安翻译学院和西京学院进行调研交流,旨在深入了解高校翻译服务的需求与实践,探讨未来合作方向,推动后勤服务与翻译资源的有效整合。
在西安翻译学院的访问中,集团代表与学院领导及翻译专业教师进行了座谈,详细了解了学院在翻译人才培养、语言服务创新以及校企合作模式方面的经验。西安翻译学院作为西北地区重要的外语人才培养基地,其翻译服务实践为后勤集团提供了宝贵的参考。双方就如何将高校翻译资源引入后勤服务体系,提升多语言服务能力交换了意见,并初步探讨了联合开展翻译培训项目的可能性。
随后,集团一行转赴西京学院,与该校后勤管理部门及外国语学院代表进行了深入交流。西京学院在后勤服务数字化和国际化方面取得了显著进展,尤其是在涉外事务中的翻译支持服务上积累了丰富经验。双方重点讨论了后勤服务中翻译需求的具体场景,如国际交流活动、外籍师生服务、以及文档多语言处理等,并就建立长效合作机制、共享翻译资源达成共识。
此次调研交流不仅加强了后勤服务集团与高校之间的沟通,还为拓展翻译服务领域合作奠定了坚实基础。未来,集团计划借鉴两所学院的先进经验,优化自身翻译服务流程,提升服务国际化水平,同时探索更多校企合作模式,以更好地满足日益增长的多语言服务需求。通过此次交流,后勤服务集团进一步明确了翻译服务在后勤保障中的重要性,并将持续推动相关工作的创新与发展。